籲停服大埔「林姑」三藥物

一名男子服食大埔「林姑跌打醫館」處方的藥物後，出現氣促及出疹等藥物敏感徵狀，醫院管理局化驗他服食的三種無標籤藥物後均驗出含西藥成分，衞生署昨晚呼籲市民立即停用林萍娣供應的三種藥物，包括米色藥丸、粉紅色藥丸或橙白色膠囊。而林萍娣於處所內懷疑提供診療，資料卻顯示她並非註冊西醫或藥劑師，衞生署昨聯同警方到醫館採取行動，昨晚拘捕一名五十四歲林姓女子，現准保釋至十一月再報到。

涉事六十四歲男子早前到大埔寶鄉街「林姑跌打醫館」求診，獲供應一種其中一面印有v字的米色藥丸、一種粉紅色藥丸及一種橙白色膠囊，但該男子本月五日服用上述藥物數小時後因氣促及面部與頸部出疹，到大埔雅麗氏何妙齡那打素醫院急症室求診，臨床診斷懷疑他藥物敏感，接受治療後本月七日出院。

衞生署昨公布，醫管局化驗結果顯示三款藥物均有西藥成分，其中米色藥丸含法莫替丁、粉紅色藥丸含雙氯芬酸，而橙白色膠囊則含地塞米松及美辛。     太陽報 27-9-2012

書報讀後（三）大埔「林姑」

報載資料卻顯示她並非註冊西醫或藥劑師，但她可是中醫嗎？一般讀者閱報後，相信第一個念頭是一名跌打中醫處方西藥作為治療藥物。但誰也料不到此人的名字並不刊登於香港中醫藥委員會表列及註冊中醫名冊之內。這情況具體可歸納為有一名無任何中西醫執業資格的人士，在「醫館」內提供跌打治療服務並處方三種西藥。究竟這是何種西藥？第一種藥物是法莫替丁，它是一種因给於鎮痛藥後刺激而引起的胃酸及胃蛋白酶分泌增加有抑制劑、第二種藥物含雙氯芬酸，它一種新型的強效消炎鎮痛藥，其鎮痛消炎及解熱作用比阿司匹林強26～50倍、而第三種藥物則含地塞米松及美辛的類固醇。

經多方打聽下，原來此等情況在港九新界極為普遍，很多沒有具備中醫執業資格的人士，打著中醫的理論的旗號，進行自稱傳統醫學的療法，例如艾灸、跌打、經絡療法等等〈閣下大可隨便打開免費報刊一看，那裡登的廣告蟮稿多的是〉。

但聰明的是這些人都不會為病人處方，就算要給予病人藥物，也多是一些成份成謎的丸劑或散劑。由於此類「醫者」們都沒有有效的本地中醫師執照，因此香港中醫藥委員會便沒法監管他們；再者，假如這些人沒有處方任何中西藥物，更談不上可以舉報他們「無牌行醫」！！！相信……此案件乃冰山一角，眼底下好些人仍可以繼續逍遙經營下去。但我真的很想知道，究竟些有甚樣方法可以剷取這種種歪風呢？

註冊中醫  陳澤鵬@ 2012

雷生春堂與涼茶

屬一級歷史建築的雷生春經活化後，成為浸大中醫藥學院的「雷生春堂」，今年4月開張的診所除提供中醫診症及針灸服務，秘方涼茶也是賣點之一，吸引不少市民慕名而來。當踏入雷生春堂的地下大堂，視線便會被裝滿涼茶的大葫蘆器皿吸引，極具傳統特色。

「西藥治標唔治本」

採訪當日，雷生春堂售賣4款適合夏天飲用的涼茶，包括利咽茶、感冒茶、五花茶及茅根飲，分別有治療及清熱功效；涼茶款式更會按不同時令更換。深水埗街坊劉太，帶同9歲女兒到雷生春堂購買涼茶。她表示，到這裏買涼茶已不下十多次，尤其愛夏天飲涼茶解渴，今次則買了一樽具清肝養陰及化濕效用的「茅根飲」。劉太說，過往較少光顧欠信譽的涼茶舖，因擔心涼茶被摻入西藥成份，影響健康。自從雷生春堂出售涼茶後，她便不時前來購買。她表示一家人生病也會向中醫師求診，「驚食得西藥多有副作用，個人會好孱，西藥只係治標唔治本，食中藥可以調理身子比較好」。

除了購買已烹調好的涼茶飲用外，市民也可嘗試「自家製」涼茶，浸大中醫藥學院雷生春堂主管徐大基推介，市民可自行烹調涼茶「清絡飲」，此涼茶具祛暑清熱的功效，主治口渴、昏眩頭脹；有咳嗽頑痰等症狀也適合飲用。   《蘋果日報》12-8-2012

 書報讀後(二) 涼茶與上火

2006年5月28日，廣東涼茶成功列入國家首批“非物質文化保護遺產”名錄。涼茶品種繁多有不同的配方。常見的有「廿四味」、「五花茶」、「雪梨茶」、「感冒茶」（沙溪涼茶）等。從成分上分析，涼茶既是飲品，也是藥品。

最近有三位病人向我問及關於飲涼茶的問題，他們是因為自覺上火（熱氣）或因怕上火，就嘗試唱涼茶，但飲用涼茶後，有時覺得有點效用，但有時郤越飲病情就越糟糕。箇中原因是“上火”有實火、虛火之分，而涼茶性偏寒，衹適合實熱體質，而並非適合所有人群。

一般而言，中醫治療“上火”，離不開“實則瀉之，虛則補之”的原則。由於涼茶的成分多偏寒涼，具有清熱瀉火解毒的功效，適用於實證之火，如咽喉腫痛、口乾口苦、大便秘結、小便黃赤、舌紅苔黃等，多見於體質強壯、平素火旺者。而陰虛內熱、水不制火，或脾胃不足，陰火上沖體質者，則通常表現為陰虛火熱的“虛火”，雖然也可出現口燥咽乾、大便秘結等“上火”症狀，但同時還會有陰虛或氣虛表現，如潮熱盜汗、五心煩熱，或神疲乏力、腹脹納呆等。

中醫治療“虛火”應以滋陰清熱，或益氣升陽之法，而不是妄用寒涼攻下之法，但以喝涼茶降虛火只會適得其反。另外，素體脾胃虧虛人群，如老年及孩童，多為中焦陽氣本不足，假如長期喝涼茶，反而會加重抑壓體內的陽氣令寒從內生，導致腹瀉腹痛等。特別在夏季，有些家長為小孩祛暑消濕，經常把涼茶給孩子當作飲料。但生理上，兒童雖然屬純陽之體，容易“上火”，但孩童脾胃調節功還未完全成熟，假如大量服用偏寒之品，便會影響體內的陰陽平衡損害正氣，導致生長發育受損。巿面上許多涼茶內，還會加入大量白糖，除了糖尿病患者不宜喝，健康人群也應適可而止。過量的甜食會損害脾胃運化功能令濕邪內生，便會出現食欲不振、脘腹脹滿等症狀。所以，大家在喝涼茶祛火前先要辨明自己的體質。

註冊中醫  陳澤鵬@ 2012

經濟不景 皮膚問題增

英國皮膚病學家協會的調查顯示，九成皮膚科醫生和護士認為，自英國信貸緊縮，由壓力引致的濕疹、牛皮癬等皮膚疾病增加；當中5%認為經濟不景氣，壓力導致皮膚病的個案「大幅增加」。近半受訪者認為，人們不重視引致皮膚問題的心理壓力。    01/08/2012 晴報

書報讀後(一) 皮膚病與情緒

其實，情緒壓力不單大幅增加濕疹和牛皮癬個案，同時亦會增加產生脫髪、痤瘡、面部色斑、蕁麻疹、神經性皮炎及帶狀皰疹的可能。

• 脫髪 ： 精神壓力會令激素突然增加，使血液循環出現問題後繼發脫髪；
• 痤瘡 ： 在焦慮狀態下大量進食甜食及高熱量食品，可誘發痤瘡；
• 面部色斑：這通常是由於體內雌激素分泌不足，但極有可能是情緒過分壓抑使情緒不穩，這便會讓皮膚失卻抵抗力而出現色斑；
• 蕁麻疹 ： 即風疹也是一種情緒皮膚病，一般在情緒緊張時，可誘發乙醯膽鹼型蕁麻疹；
• 神經性皮炎： 當煩躁時，雙手不自不覺往身體感覺最癢的斑疹處猛力的搔抓，搔抓後引致血痕及血痂；
• 帶狀皰疹 ： 通常帶狀皰疹被認為是由於潛伏體內病毒所引起，但也離不開情緒壓力令免疫力降低，可讓病毒有機可乘。 

從中醫的角度來看，這是與七情〈喜、怒、憂、思、悲、恐、惊〉過度興奮或抑制有關。情緒因素令五臟受伐害，使五臟失調後產生病變。這種種病變再反映到皮膚表面，便會發生皮膚病。

 註冊中醫  陳澤鵬@ 2012

做天灸 治未病

中醫講求「天人合一」，一些頑固疾病如支氣管哮喘，慢性胃炎，慢性關節疾病及痛症，往往因患者素體「陽氣不足」而容易在冬季發病，這些「冬病」在冬季病發時才治療往往只能「治標」，而達不到「治本」目的。黃帝內經曰：「上工治未病」，由於夏季氣溫高，人體經氣流暢，穴位敏感，這時是治療慢性頑固疾病的最好時機。而夏季三伏天氣溫更高，是一年中陽氣最盛的時候，所以在這些日子利用大自然的陽氣，再加上做天灸，用辛熱的藥物敷貼相關穴位便能夠鼓舞陽氣，驅散體內潛伏的寒氣，調整陰陽，使肺氣升降正常，脾腎臟腑功能調和，從而達到增強抗病能力，令個體在冬天不易生病，這就是「冬病夏治」，亦即所謂「治未病」的一種手段。

天灸作用：

利用藥物的刺激和吸收作用，通過疏通經脈，行氣活血，調節臟腑功能，以增強人體免疫能力，有治病防病功效。

天灸適應症：

(i) 過敏性疾病，如支氣管哮喘，過敏性鼻炎，體虛反複感冒等；

(ii) 虛寒性疾病，如脾虛胃痛，慢性腹瀉，肩周炎，風濕或類風濕性關節炎，月經不調及手腳冰冷等。

天灸治療日期：

初伏：18/07/2012（星期三）　或前後兩日

中伏：28/07/2012（星期六）　或前後兩日

末伏：07/08/2012（星期二）　或前後兩日

加強：17/08/2012（星期五）　或前後兩日

天灸禁忌症：

施灸當天患有感冒、肺部感染、咽喉發炎、皮膚容易過敏、皮膚破損、重度糖尿病患者、孕婦以及一歲以內嬰兒等都不宜用本法治療。

注意事項：

治療期間禁食生冷、海鮮、辛辣刺激性食物。

對敷貼膠布和藥物過敏的人宜慎用

敷貼後3-6小時內不宜洗澡。

費用：

全療程共四次，全費800元﹔

一次過付款可獲減200元，共600元 (即每次150元)；

團體預約另有折扣優惠。

為免久侯，敬請致電 2650 1182 預約安排時段